４月　１日(金) 午前中だけ - Only in the morning -

４月　２日(土) 三分咲き - early half-bloom -

４月　３日(日) ボードゲームとワニノコ - Board game and WANINOKO -

４月　４日(月) 「ロックは死んだ」 - “Rock is dead” -

４月　５日(火) 透明標本 - Transparent specimen -

４月　６日(水) リトミック - Rythmique “Eurhythmics” -

４月　７日(木) 忘れえぬ春 - Spring not forgotten -

４月　８日(金) 不安な新学期 - Uneasy new school term -

４月　９日(土) 天使と悪魔 - ANGEL & DEMONS -

４月１０日(日) お花見選挙 - Seeing cherry blossom election -

４月１１日(月) １ヵ月後 - 1 Month Later… -

４月１２日(火) レベル７ - Level 7 -

４月１３日(水) 想定外の想定 - Think unthinkable -

４月１４日(木) 余震 - Aftershock -

４月１５日(金) 風 - Wind -

４月１６日(土) 緊急地震速報 - Area mail -

４月１７日(日) 仮想の犬 - Virtual dog -

４月１８日(月) 遊離基 - Free radical -

４月１９日(火) 桜流し - Cherry blossoms scatters in the rain -

４月２０日(水) ミトコンドリア・イブ - Mitochondrial Eve -

４月２１日(木) 遠隔操作ロボット - Teleoperated robot -

４月２２日(金) すーちゃん - SU-chan -

４月２３日(土) ハウス栽培 - Greenhouse cultivation -

４月２４日(日) 復活祭 - Easter -

４月２５日(月) かわいそうな家畜 - Poor domestic animal -

４月２６日(火) 潜在リスク - Potential risk -

４月２７日(水) パラレルワールド - Alternate world -

４月２８日(木) シュールレアリスム展 - Une exposition du surréalisme -

４月２９日(土) ウィリアム王子のロイヤル・ウエディング - Prince William's royal wedding -

４月３０日(日) ヒルトンのチェッカーズ - Checkers of Hilton -

April, 2011