（更に昔はこんなカンジ。）